ОПЕРА "ВИШЊА СА ЗЛАТНОМ КОШТИЦОМ" - ПРЕДСТАВЉАЊЕ СРПСКЕ УМЈЕТНОСТИ И ЈЕЗИКА

БАЊАЛУКА, 21. АПРИЛА /СРНА/ - Премијера камерне опере "Вишња са златном коштицом" која ће бити постављена у јуну у Мексику важан је корак ка ширем представљању савремене српске умјетности и културе ван граница, а извођење на српском језику даје идентитет и аутентичност, оцијенио је за Срну композитор Давид Мастикоса.

"За мене као аутора, ова поставка има снажан симболички значај. То није само извођење опере, већ дијалог између културолошки различитих средина, заснован на повјерењу и узајамном интересовању. Посебно ми је драго што се ово дјело, инспирисано текстом Милорада Павића, једног од најзначајнијих српских књижевника, може чути и доживјети у новом руху, у сасвим другом контексту", рекао је Мастикоса. Мастикоса је истакао да је за њега одлука да опера остане на српском језику, чак и у интернационалном контексту, веома значајна, јер је језик средство комуникације, али у овом случају и носилац ритма, боје, звука и идентитета камерне опере. Он је напоменуо да је свега пар домаћих опера доживјело премијеру на интернационалној сцени, што је додатно утицало на одлуку да се опера у Мексику постави на српском језику. Мастикоса је појаснио да је опера писана из угла звучности српског језика, што јој даје додатну аутентичност. "Увјерен сам да може комуницирати с публиком и ван језичког разумијевања, што је и један од разлога зашто су мексички умјетници били отворени да сачувамо српски језик", нагласио је Мастикоса. Према његовим ријечима, редитељ Кристобал Меза Алонсо оперу ће поставити у оквиру сезоне "Идентитети миграната" у граду Пуебла, а оно што их је највише привукло јесте универзалност приче, постављање питања одговорности, кривице и посљедица, док визуелна и звучна поетика опере отвара широк простор за иновативну сценску интерпретацију, што је за мексичке умјетнике било посебно инспиративно. "Кроз причу о Тимотеју Медошу, човјеку у ишчекивању, заробљеном у троуглој соби - простору историје, политике и личне судбине - приказује се унутрашње стање савременог човјека. Такав слојевит и симболички приступ, обликован кроз необичне и мистичне ликове попут `џепног` кучета, џавола или људи `изношеног` лица, превазилази географске и културне границе и комуницира с публиком на дубоком, егзистенцијалном нивоу", рекао је Мастикоса. Он је нагласио да је бањалучка поставка опере "Вишња са златном коштицом" била специфична по томе што је израсла из ентузијазма локалне заједнице, а реализована је у сарадњи са домаћим умјетницима, те је носила једну топлу, интимну енергију. "Није било једноставно, али имали смо срећу да нас кроз тај процес води сјајни редитељ Озрен Прохић. Представа ће у Мексику добити ново рухо – режисерски приступ, сценографија и музичка интерпретација биће другачији, прилагођени контексту у коме настаје. Али, суштина дјела остаје иста. И у томе и јесте љепота оваквих пројеката, у могућности да једна иста прича живи у различитим формама и на различитим језицима израза", поручио је Мастикоса који је и доцент Академије умјетности Универзитета у Бањалуци. Говорећи о савременој умјетности у Републици Српској, он је оцијенио да ова област често остаје изолована унутар затворених кругова, те да је потребно радити на стварању трајнијих платформи за размјену, сарадњу и презентацију унутар и ван земље. "Међународне размјене, подршка независним иницијативама, умрежавање институција и умјетника, све су то механизми који могу допринијети бољој видљивости. Наша култура има шта да понуди. Питање је како ћемо је представити, не као нешто што тражи туђе признање, већ као равноправног саговорника у глобалном умјетничком простору", закључио је Мастикоса. Премијера опере "Вишња са златном коштицом" у Мексику заказа је за 26. јуна након чега ће услиједити два репризна извођења. Опера "Вишња са златном коштицом" први пут је изведена у Бањалуци у децембру 2023. године, а наредно извођење имала је у октобру 2024. у Културном центру Бански двор.