ЗАКОНОПРАВИЛО СВЕТОГ САВЕ ОДРЕДИЛО СИСТЕМ ВРИЈЕДНОСТИ КОД СРБА

СРБАЦ, 4. ФЕБРУАРА /СРНА/ - Tврдошко-савински препис Законоправила Светог Саве је дјело које је одредило систем вриједности, менталитет и однос српског народа према Богу, човјеку и животу уопште, истакнуто је на промоцији фототипског издања ове књиге у Градској галерији "Рајко Петковић" у Српцу.

Директор Центра за друштвено-политичка истраживања Републике Српске Душан Павловић нагласио је да је тврдошко-савински препис Законоправила Светог Саве најзначајнији документ у српском народу, култури и историји након превода Новог завјета. "Захваљујући дјелу Светог Саве Срби су још у средњем вијеку постали дио европске цивилизације, много прије неких народа које данас сматрамо носиоцима савремене културе. Иако је током вишевјековног ропства под османском влашћу много тога изгубљено, Законоправило је опстало. Касније је оно било темељ и у Карађорђевој Србији, као и у каснијим државним облицима", указао је Павловић Tа традиција, додао је он, видљива је и данас у односу државе и Цркве у свим српским земљама. О фототипском издању Законоправила говорио је и историчар Предраг Лозо, који је појаснио да због бурне историје нема оригиналног примјерка Законоправила из времена Светог Саве, али да сачувани преписи овог дјела свједоче о истрајности и чувању традиције српског народа у најтежим историјским околностима. "Данас још немамо на једном мјесту сабрана сва позната издања, њихову цјеловиту анализу и превод на савремени српски језик, што јасно указује на потребу за системским и институционалним ангажовањем државе јер је ријеч о једном од темељних докумената српског историјског постојања на овим просторима", указао је Лозо. Историчар и виши асистент на Филозофском факултету у Бањалуци Дејан Дошлић навео је да су Законоправило преузимали Бугари, Руси и други православни народи, а да је његов значај, како тврди, посебно препознат у руској науци, гдје се од 19. вијека до данас непрестано указује на улогу овог дјела Светог Саве у обликовању правног система руске државе. "Данас је важно да се вратимо проучавању Законоправила, не само као правног споменика, већ као огледала нашег односа према сопственој традицији. Оно се не може тумачити искључиво из савремене перспективе, већ кроз разумијевање склада свјетовне и црквене власти, симфоније двије власти, на којој су почивали државност и црквеност у доба Немањића", нагласио је Дошлић. Директор Народне библиотеке Србац Славиша Стојковић изразио је задовољство што је промоција једне овако значајне књиге одржана у овом мјесту. "Врло је битно, у овим тешким временима за институције Републике Српске, да имамо обзира према нашим старим дјелима која су дала државност још у 13. вијеку, што ми често заборавимо. Наш једини одговор на ова кризна времена јесте култура сјећања и памћења, јер на тај начин ми чувамо своју традицију и своју вјеру", поручио је Стојковић. Фототипско издање тврдошко-савинског преписа Законоправила, једног од 11 сачуваних преписа који је неко вријеме чуван у манастиру Tврдош, промовисано је у издању Задужбине "Кнез Мирослав Хумски" из Требиња.